If you are currently developing a Magento extension with a custom menu for the Magento backend and you are having the problem that the menu is not showing up, this tiny little hint is for you.

Tiny little helpful hint of the Day

If your custom top menu ACL is not shown under System -> Permissions -> Roles -> Role Resources you should double check that each ACL child has a <title> node.